Máš rád Nemecko?
Bravo chat s Willem
30. července 2008 v 14:16 | Black | Premiéry, akceTááák, o tom chatu tu zmínka byla, ale žádnej ,,výsledek". Ted je tu už i ten, ae upozornuju, že je slovensky...myslim ale, že by nemě bejt problém...chat přeložila jedna nice cérka, moje SB Aďka :), tak snad neva, že ho tu dávám...=o)
Máš rád Nemecko?
WM: Mám veľmi rád Nemecko. Bol som v Berlíne a Mníchove. Kvôli natáčaniu môjho filmu budem v Berlíne tri mesiace.
Čo robíš vo voľnom čase?
WM: Hrávam tenis, pozerávam filmy, počúvam hudbu a veľmi rád čítam.
Aké rozdieli sú medzi prvým a druhým filmom?
WM: Druhý film sa hral vo veľkom svete, potreboval viac investícií.
Ste priatelia s Benjaminom Barnesom aj v súkromí?
WM: Absolútne. Bol som s ním minulý týždeň v Madride. Žili sme jeden vedľa druhého a robili sme reklamu pre film.
V akom filmovom žánry by si chcel účinkovať?
WM: Dráma alebo thriler by boli super.
Prečo si chcel byť hercom?
WM: Lebo som žil na vidieku a nemal som čo robiť. Vyhľadávač talentov raz prišiel do našej školy kvôli nejakému filmovému projektu. Od vtedy to začalo. Úplne ma pripravil a ja som dostal filmovú rolu. Ak sa dozvedel o Narnii, hneď si na mňa spomenul a zavolal mi.
Máš obľúbenú skupinu? Akú?
WM: Arcade Fire. To je moja obľúbená skupina. Pochádza z Kanady.
Veríš nadprirodzeným javom?
WM: Na 100% verím na duchov. Moja mama už jedného videla. Ja, nanešťastie, ešte nie.
William, vieš hovoriť po nemecky?
WM: Áno viem. Teraz to môžem odprisahať. V Nemecku mám kamaráta, ktorý ma učil.
Máš domáce zviera?
WM: Mám 19-ročnú mačku. A zlatú rybku starú 14 rokov. Je vždy väčšia. Pomaly sa nezmestí do akvária.
Čo si na dievčati všimneš ako prvé?
WM: Jej tvár a ako vyzerá zo zadu.
Aké by malo byť dievča tvojich snov?
WM: Hlavne nech je spokojná so svojím vzhľadom.
Akými jazykmi hovoríš?
WM: Neovládam veľa jazykov, ale viem nadávať vo ôsmich jazykoch, lebo som chodil na medzinárodnú školu. Mal som spolužiakov z celého sveta.
Vieš sa stotožniť so svojou rolou?
WM: Úplne. Peter má veľa mojich vlastností, zvykov a tiež som "veľký" brat.
Bude hrať Peter Pevensie v treťom pokračovaní Narnie?
WM: Nie, nebude hrať už dlhšie. No bude v pripravovanej poslednej časti.
Aký druh postavy budeš hrať vo svojom novom filme, Ironclad?
WM: Môj nový film je druh protivojnového filmu, ktorý sa bude natáčať už v septembri.
Kto je tvojím najobľúbenejším hercom/herečkou?
WM: Johnny Depp a tiež James McAvoy.
Priatelíš sa s niektorým z nich?
WM: Nie. Ja netrávim veľa času s hviezdami. Väčšinou som s priateľmi z Univerzity.
Si dobrým študentom?
WM: Nebol som veľmi dobrý. Každý deň som zostával po škole od pol štvrtej do pol šiestej. Vždy s tými istými luďmi. Nebolo to také zábavné ako to znie.
Aké je tvoje obľúbené jedlo?
WM: Mám rád talianske jedlá....nie, nie, nie. Mám rád anglickú kuchyňu, anglické raňajky. Čajové koláčiky, čaj a pečeného moriaka.
Čo budeš robiť po promóciách?
WM: Chcem byť hercom už od svojich desiatich rokov.
Chceš mať neskôr deti?
WM: Áno, možno keď budem mať 35. Teraz nie.
Si zamilovaný?
WM: Nebudem sa k tomu vyjadrovať, ale je tu jedna osoba...
Komentáře
No to já nevim...hele, tak co kdybys mi to teda nakonec fakt poslala? Porovnáme=oD...pokud teda neva...že první ne, pak jo=oD
tak já se nechci vnucvoat, je to dobře přeložený tohle, to jsou jen moje připomínky, nechci tu působit jakože bych to přeložila líp, to vůbec ne:)
Tak jasný, ale ono stačí blbě přeložit jedno slovo a už sa vezeš...
ale ne...to jako že chce mít děti až v pětatřiceti:))
To je pravda , ze Will sa ma objavit az v poslednom diele?? To je velka blbost a to vedia aky rozpocet im to vo filme spravi??
do kelu sre ma ta posledna veta v tomto rozhovore...ze je tu jedna osoba...........dufam ze myslel mna:)




akorát ten vyhledávač talentů je žena, Pippa Hall...ne chlap:) a mám pocit, že tam říkal ,že německy neumí mluvit, že u mí říct jen něco a pak si na to slovo vzpomněla, ale teď nevim, co to bylo myslim nějaká nadávka:)